Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek

Environment Friendly Living

Like the public transport vehicle market, the

[…]

private vehicle marke

t


i


s




becoming




m


or


e




eco-friendly

.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

private vehicle marke


ds


meer


milieuvriendelijkere


auto’


s

en openbaarvervoersmiddelen

[…]

op de markt.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Er komen steeen openbaarvervoersmiddelen

Bamboo yarn is made from 100% bamboo pulp fibre that, as a

[…]

totally biodegradable and sustainable natural

[…]

product, is

fa


s


t




becoming




t


h


e mo


s


t




eco-friendly




m


a


te

rial of the

[…]

21st century.

desleeclama.com


desleeclama.com

product, isrial of the

Bamboegaren is gemaakt van 100% bamboepulpvezel, dat als volledig

[…]

biologisch afbreekbaar en vernieuwbaar

[…]

natuurproduct

s


nel h


et


milieuvriendelijkste


ma


teria


al

van de 21ste

[…]

eeuw aan het worden is.

desleeclama.com


desleeclama.com


ll


y


­


friendly




w


o


rk

methods, safety procedures, good working conditions and the contribution to the local economy

a


r


e




becoming




i


n


cr

easingly important to our clients.

boskalis.com


boskalis.com

Environmentamethods, safety procedures, good working conditions and the contribution to the local economyeasingly important to our clients.

boskalis.nl


boskalis.nl

Milieuvriendelijke werkmethoden, veiligheidsprocedures, goede arbeidsomstandigheden en de bijdrage aan de lokale economie zijn aspecten die voor opdrachtgevers steeds zwaarder meewegen.


h


e




eco-friendly




f


e


at

ures of a product or service must not be unjustifiably extended to other products or services provided by the company in question.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

ures of a product or service must not be unjustifiably extended to other products or services provided by the company in question.


e


milieuvriendelijke


k

enmerken van een product of dienst mogen niet zomaar van toepassing worden verklaard op andere producten of diensten van het betreffende bedrijf.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

enmerken van een product of dienst mogen niet zomaar van toepassing worden verklaard op andere producten of diensten van het betreffende bedrijf.


a


n


d




eco-friendly




c


o


ns

truction.

rabobank.com


rabobank.com

In a number of areas, that leads to activities specifically geared to sustainability, such as the financing of organic farming, wind energy projectstruction.

rabobank.com


rabobank.com

Op een aantal terreinen leidt dat tot nadrukkelijk op duurzaamheid gerichte activiteiten, zoals financiering van de biologische landbouw, windenergieprojecten en duurzaam bouwen.


a


r


e




becoming




m


o


re

complex and environment

al


l


y




friendly


,




w


it

h increasing integrated functionality.

tencate.com


tencate.com

Aerosolscomplex and environmenth increasing integrated functionality.


os


ols


(spuitbussen


met


dr

ijfgassen) worden complexer en steeds milieuvriendelijker, waarbij de functional

it


eit steeds mee


r

wordt

[…]

geïntegreerd.

tencate.com


tencate.com

Aerijfgassen) worden complexer en steeds milieuvriendelijker, waarbij de functionalwordt


a


r


e




eco friendly




a


n


d

have low odour.

agfa.com


agfa.com

Eco solvent inks are similar to solvent inks but use low boiling point solvents whichhave low odour.

agfa.com


agfa.com

Ecosolventinkten zijn vergelijkbaar met solventinkten maar gebruiken oplosmiddelen met een laag kookpunt die milieuvriendelijk zijn en minder ruiken.


a


n


d




eco-friendly




l


i


gh

ting technologies start to replace them.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

As incandescent lamps are being phased out in Europe2 , new energy efficientting technologies start to replace them.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Nu gloeilampen in Europa langzamerhand in onbruik raken2 , beginnen nieuwe energie-efficiënte en milieuvriendelijke verlichtingstechnologieën hun plaats in te nemen.


t


h


e




eco-friendly




a


p


pl

ication of natural materials, we are able to restore nature which has been disturbed by

[…]

other forces.

greenfix.net


greenfix.net

Byication of natural materials, we are able to restore nature which has been disturbed by


r


de milieuvriendelijke to


ep

assing van natuurlijke materialen kunnen wij de natuur die do

or


andere


kr

achten

[…]

verstoord is geraakt opnieuw herstellen.

greenfix.net


greenfix.net

Dooassing van natuurlijke materialen kunnen wij de natuur die doachten


th


a


t




eco





l


a


be

lling is

n


o


w




becoming




a




si

gnificant phenomenon in the Community market for fisheries products, it is time to have a debate and establish whether or not a common approach should be envisaged.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Givenlling isgnificant phenomenon in the Community market for fisheries products, it is time to have a debate and establish whether or not a common approach should be envisaged.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Aangezien milieukeuren op de communautaire markt voor visserijproducten een belangrijk verschijnsel zijn geworden, is het tijd het debat aan te gaan en te bepalen of een communautaire regeling wenselijk is.

Asks the Commission to report on how criteria on economic and environmental efficiency and sustainability can be introduced for energy crops, which

[…]

would lead to this relatively

[…]

new techn

iq


u


e




becoming




m


o


re

environment

al


l


y




friendly


,




a


nd

which would

[…]

ensure that the concerns

[…]

relating to food production and supply are properly addressed

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

new technenvironmentwhich would

25. verzoekt de Commissie te laten weten hoe voor energiegewassen criteria voor economisch en milieurendement en voor duurzaamheid kunnen worden ingevoerd die

[…]

ertoe leiden dat deze

[…]

betrekkelijk nieuwe tec

hn


iek milieuvriendelijker wor


dt

en die ervoor zorgen

[…]

dat voldoende aandacht

[…]

voor zorgen rond voedselproductie en -aanbod is gewaarborgd

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

betrekkelijk nieuwe tecen die ervoor zorgen


pi


n


g




becoming




m


o


re

energy efficient and cli

ma


t


e





friendly

.

ccr-zkr.org


ccr-zkr.org

Deep waters and wellmaintained waterways without shallow sections contribute towards inland shipenergy efficient and cli

ccr-zkr.org


ccr-zkr.org

Grote waterdiepten en goed onderhouden waterwegen zonder ondieptes bevorderen de energie-efficiëntie en de klimaatvriendelijkheid van de binnenvaart.


bo


t


h




eco-friendly




b


u


si

ness operation and use of accommodation, and the use of subsidies available for investmen

t


i


n




eco-friendly




i


n


st

allations and materials.

rabobank.com


rabobank.com

The advice concernsness operation and use of accommodation, and the use of subsidies available for investmenallations and materials.


n


in


m

ilieuvriendelijke installaties en materialen.

rabobank.com


rabobank.com

De advisering betreft enerzijds milieuvriendelijke bedrijfsvoering en exploitatie van huisvesting en anderzijds het benutten van subsidiemogelijkheden t.a.v. investeringeilieuvriendelijke installaties en materialen.

The composition of the modal split and its

[…]

variation over time reveal the extent to which hinterland transpor

t


i


s




becoming




m


o


re

environ

me


n


t





friendly

.

portofantwerp.com


portofantwerp.com

variation over time reveal the extent to which hinterland transporenviron

portofantwerp.com


portofantwerp.com

De evolutie in de samenstelling ervan geeft aan in welke mate het achterlandvervoer milieuvriendelijk is.


me


n


t





friendly




t


e


ch

nologies are momen

ta


r


y




becoming




m


o


re

and more

[…]

important in view of sustainable development and in environmental policies.

researchportal.be


researchportal.be

Environnologies are momenand more


Milieusparende


te


chn


ologi




n zijn momenteel heel belangrijk in het kader

[…]

van duurzame ontwikkeling en in het kader van het milieubeleid.

researchportal.be


researchportal.be

n zijn momenteel heel belangrijk in het kader


a


r


e




becoming




i


n


cr

easingly more

us


e


r




friendly


,




w


hi

ch means that i

t


i


s




becoming




e


a


si

er for a broader public to use them.

ncsc.nl


ncsc.nl

These toolseasingly morech means that ier for a broader public to use them.

ncsc.nl


ncsc.nl

Deze hulpmiddelen worden steeds gebruiksvriendelijker gemaakt zodat ze voor een breder publiek gemakkelijker te gebruiken zijn.


e


o


f




becoming




o


n


e

of the

mo


s


t




eco





e


f


fi

cient economies in the world should be at the core of the renewed Lisbon Strategy for the future of the European economy, and be embedded throughout European policies and programmes on the lines recommended in this opinion.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

We therefore urge that the objectivof thecient economies in the world should be at the core of the renewed Lisbon Strategy for the future of the European economy, and be embedded throughout European policies and programmes on the lines recommended in this opinion.


st


ecoefficiënte


ec

onomieën te worden, centraal komen te staan in de hernieuwde Lissabonstrategie voor de toekomst van de Europese economie en worden ingebed in Europees beleid en programma’s volgens de in dit advies geschetste trajecten.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Daarom moet de doelstelling om een van ’s werelds meeonomieën te worden, centraal komen te staan in de hernieuwde Lissabonstrategie voor de toekomst van de Europese economie en worden ingebed in Europees beleid en programma’s volgens de in dit advies geschetste trajecten.


ri


l


y




eco-friendly


:




t


he

light switches off automatically during the breaks.

zumtobel.com


zumtobel.com

Exemplalight switches off automatically during the breaks.

zumtobel.com


zumtobel.com

Voorbeeldig milieubewust: tijdens de pauzes wordt het licht automatisch uitgeschakeld.


s


a


n




eco-friendly




a


n


d

economical alternative (or addition) to conventional fossil fuel heating systems.

viessmann.ca


viessmann.ca

Modern wood heating ieconomical alternative (or addition) to conventional fossil fuel heating systems.


en


milieuvriendelijk


en

zuinig alternatief (of aanvulling) voor klassieke verwarmingsinstallaties op fossiele brandstoffen.

viessmann.be


viessmann.be

Een moderne houtverwarming is ezuinig alternatief (of aanvulling) voor klassieke verwarmingsinstallaties op fossiele brandstoffen.


h


e




Eco-friendly




f


e


at

ures save water, energy & time!

ipso.com


ipso.com

ures save water, energy & time!

ipso.com


ipso.com

De milieuvriendelijke functies zorgen voor een besparing op water, energie en tijd!


l


o


f




becoming




a




Eu

rope of knowledge, a knowl

ed


g


e





friendly




U


n


io

n.

europarl.europa.eu


europarl.europa.eu

We all agreed on the importance of this proposal for European citizens and for developing consistent and comprehensive lifelong learning strategies which should help Europe to fulfil its goarope of knowledge, a knowln.


en


kennisvriendelijke


Un

ie, te worden.

europarl.europa.eu


europarl.europa.eu

We waren het allemaal eens over het belang van dit voorstel voor Europese burgers en voor het ontwikkelen van consequente en uitgebreide strategieën voor levenslang leren die ons moeten helpen om een Europa van kennis, eie, te worden.


mo


r


e




eco-friendly




a


n


d

giving employees an ultramodern working environment.

hobas.ru


hobas.ru

Continuous improvements in the process are aimed at making the production facilities evengiving employees an ultramodern working environment.

hobas.nl


hobas.nl

We proberen constante verbeteringen aan te brengen in het proces, waardoor de productiefaciliteiten nog milieuvriendelijker worden en een ultramoderne werkomgeving voor onze werknemers ontstaat.


di


n


g




eco-friendly




d


i


sp

osal.

download.sew-eurodrive.com


download.sew-eurodrive.com

The user is responsible for safe handling during the service life incluosal.

download.sew-eurodrive.com


download.sew-eurodrive.com

De gebruiker is verantwoordelijk voor de veilige omgang tijdens het gebruik en de milieubewuste afvoer.


a


r


e




becoming




i


n


cr

easingly important and necessary to ensure the safety of workers and of the population.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

In fact, the Commission notes that these two aspects of the nuclear chaineasingly important and necessary to ensure the safety of workers and of the population.

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

De Commissie stelt juist vast dat deze beide aspecten van de nucleaire keten steeds meer aan belang winnen en noodzakelijk zijn om de veiligheid van de bevolking en de werknemers te verzekeren.

In recent years many countries have modernised their tax system with the aim of making energy-intensive products and

[…]

services less appealing to consumers

[…]

and businesses, with cli

ma


t


e





friendly




p


r


od

ucts and serv

ic


e


s




becoming




r


e


la

tively cheaper.

cedelft.eu


cedelft.eu

and businesses, with cliucts and servtively cheaper.

In veel landen is de afgelopen jaren het belastingstelsel gemoderniseerd. De bedoeling hiervan is om energie-intensieve producten en diensten

[…]

minder aantrekkelijk te maken voor de

[…]

consum

en


t, t


erwi


jl


klimaatvriendelijke


pr


oduc


ten


e


n die


nst


en


relatief


go


edk


oper


wo

rden.

cedelft.eu


cedelft.eu

For example, implementing an automated CRM system will not automatically lead to emplo

ye


e


s




becoming




m


o


re

cust

om


e


r





friendly

.

hpocenter.com


hpocenter.com

For example, implementing an automated CRM system will not automatically lead to emplocust

Zo zal het implementeren van een geautomatiseerd CRM-systeem er niet vanzelf toe leiden dat de medewerkers klantvriendelijker worden.

hpocenter.nl


hpocenter.nl

Zo zal het implementeren van een geautomatiseerd CRM-systeem er niet vanzelf toe leiden dat de medewerkers klantvriendelijker worden.


bo


u


t




eco-friendly




s


o


lu

tions for heating and airing classrooms, the energy-efficiency of the school’s computer suite and the recycling of paper and other rubbish.

exchange.plant-…-the-planet.org


exchange.plant-…-the-planet.org

Talk to your school council ations for heating and airing classrooms, the energy-efficiency of the school’s computer suite and the recycling of paper and other rubbish.

exchange.plant-…-the-planet.org


exchange.plant-…-the-planet.org

Praat met je schooldirectie over een milieuvriendelijke oplossing voor het verwarmen en luchten van klaslokalen, de energieefficiëntie van het computerlokaal van de school en het recyclen van papier en ander afval.


e


t


o




becoming




m


or


e




friendly




t


o


r

isk capital

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Tax laws continuisk capital

eur-lex.europa.eu


eur-lex.europa.eu

Belastingwetgeving wordt steeds gunstiger voor risicokapitaal

This is is a syndicated post. Read the original at www.linguee.nl

About the author

admin

View all posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *